1. 这个车道标志表示什么?
What does this lane sign mean?
- 前方道路向右弯 The road curves right ahead
- 这条车道的车辆必须右转 Vehicles in this lane must turn right
- 可以在这里右转,也可以直行 You may turn right or go straight
- 前方右转禁止 No right turn ahead
答案:B. 这条车道的车辆必须右转
解析:标志说明:黑底方牌,白色箭头向右弯。车道指示标志上的符号表示这条车道必须走的方向:这里必须右转。
出处:阿尔伯塔省《Driver's Guide》驾驶手册 · 2 Traffic Control – Designated lane signs
2. 这个标志表示什么?
What does this sign mean?
- 这条车道在标出的时段只供标志上的车辆(如公交车、出租车、自行车)使用 The lane is reserved for the vehicles shown (such as buses, taxis, bicycles) during the times shown
- 这条车道全天禁止公交车 Buses are banned from this lane all day
- 这里是公交车站,可以短暂停车 Bus stop; brief stops allowed
- 时段内车速不得超过标出的数字 The numbers are speed limits for those hours
答案:A. 这条车道在标出的时段只供标志上的车辆(如公交车、出租车、自行车)使用
解析:标志说明:白牌上有菱形符号、公交车、出租车和自行车图案,以及时段和向下箭头。专用车道只给符号所示的车辆使用;只在部分时间生效的,会标出每天的时段和星期。
出处:阿尔伯塔省《Driver's Guide》驾驶手册 · 2 Traffic Control – Designated lane signs