1. 在 B.C. 的环岛(roundabout)里,行驶方向是怎样的?
In which direction do you travel around a B.C. roundabout?
- 逆时针 Counter-clockwise
- 顺时针 Clockwise
- 看出口位置,哪个方向都行 Either direction, depending on your exit
- 跟着前车走 Whichever way the car ahead goes
答案:A. 逆时针
解析:环岛和小型交通圈(traffic circle)都是逆时针行驶,保持在中心岛右侧。
出处:ICBC《Learn to Drive Smart》驾驶手册 · Chapter 4 – Traffic circles and roundabouts
2. 图中红车想从插着旗子的出口离开(等于左转)。它应该从哪条车道进入环岛?
The red car in the picture wants to leave by the exit marked with the flag (a left turn). Which lane should it use to enter the roundabout?
- A 车道(左车道) Lane A (left lane)
- B 车道(右车道),进去后再换到左车道 Lane B (right lane), then move to the left lane inside
- 两条都可以,只要打左转灯 Either lane, as long as it signals left
- B 车道,一直沿右车道绕过去 Lane B, staying in the right lane all the way round
答案:A. A 车道(左车道)
解析:进入环岛前就要选好车道:左转用左车道,右转用右车道,直行两条都可以。环岛内不能换车道。
出处:ICBC《Learn to Drive Smart》驾驶手册 · Chapter 4 – Roundabouts